Error muy comun el pensar eso, pero es totalmente erroneo, tu puedes agregar 1000 tags a tu post, que google sólo le hará caso a los primeros el resto ni se molestará. Asi que mejor agregar pocos tags y de calidad.

Solo tienen que buscar en google que pasa con el motor de busqueda de google y los links, ya que google solo analiza un tamaño de Kb determinado de la web y da mas valor al contenido por el que empieza que por el que se termina.

Saludos.

Sin tags como quieres que Google te indexe ?

Esto ya parece dilema, funcionan o no funcionan, he leido en otros lados que funciona pero creo que esa es la respuesta aunque quiza el detalle mas importante es como implementar los tags para que tengan buenos resultados...

Y como podemos hacer que funcionen de la manera adecuada?

Bueno los tags al final terminan siendo links internos. Pero un numero excesivo de links por pagina puede tener malos resultados. Tienes que usar google analitycs ver las keywords mas usadas q llevaron a tu sitio las busquedas de google y centrarte en esas keywords, eso para comenzar. Despues si quieres aventurarte con otras keywords a ver si consigues resultados es otra historia.

Pero esos links de esas tags son un arma de dole filo bien usadas claro, yo personalmente mantengo un numero de tags (links internos) por post entre 10 y 15.